Klezmerkoncert i Kraków: det bør du booke

Hvad billetten dækker

Billetten gælder til en livekoncert på Sławkowska 14 i Krakóws gamle bydel. Booking-siden kalder det en en-times koncert, mens spilletiden er angivet til 50 minutter, så regn med omkring halvtreds minutters musik. Salen ligger på anden sal i en historisk lejegård. Arrangøren beskriver programmet som livlige instrumentale klezmer-stykker og sange på jiddisch, fremført af musikere uddannet på et konservatorium. Billetten dækker selve koncerten. Arrangørens egen side angiver, at mad og drikkevarer ikke er inkluderet, så planlæg middagen separat, før eller efter musikken.

Klezmer i én paragraf

Klezmer er den instrumentale musik fra ashkenaziske jødiske samfund i Centraleuropa og Østeuropa. Den opstod omkring bryllupper og andre sociale begivenheder, og den blander danse­melodier, rituelle melodier og prangende improvisation. Den lånte også fra osmansk, rumænsk, græsk, tysk og slavisk musik, og derfor kan et enkelt sæt skiftevis lyde jødisk, balkansk og slavisk. Sange på jiddisch tilhører en beslægtet tradition, og koncerten sætter de to side om side. Hvis du vil have den lange version, med dansene og instrumenterne, så læs guiden nedenfor, før du tager af sted. Wikipedia sporer selve begrebet til en rådsprotokol fra Kraków fra 1595, så byen har en direkte forbindelse til ordet.

Læs næste: Hvad er klezmer? Melodier, danse og historie

Hvordan programmet er

Arrangøren fortæller, at repertoiret trækker på polske, rumænske, ukrainske, græske og tyrkiske indflydelser, og at det blander livlige instrumentale stykker med sange på jiddisch. Ensemblet vælger selv rækkefølgen på aftenen, så der er ingen trykt sætliste at læne sig op ad. En anmelder roser en blanding af musikalske stilarter og tempoer, hvilket passer til et repertoire bygget op af både hurtige danse og langsomme stykker, så forvent en stemning, der bevæger sig mellem det glade og det vemodige. Det er den slags musik, det er bygget op af, og et sæt på halvtreds minutter har plads til flere af dem:

• Dansenumre som freylekhs og bulgar
• Langsomme, improviserede stykker til lytning
• Virtuose soloer i ottomansk stil
• Sange sunget på jiddisch

Hvem spiller

Arrangøren fortæller, at ensemblet har optrådt sammen i over tyve år, og at hvert medlem er uddannet fra et konservatorium. Arrangøren advarer også om, at musikerne og instrumenterne kan skifte afhængigt af tilgængelighed, og at billederne på bookingsiden er illustrative. Anmeldere af tidligere aftener beskriver i nogle tilfælde en duo med harmonika og fløjte og roser i alle tilfælde musikernes dygtighed. Book for musikkens og lokalets skyld, og betragt enhver enkelt musiker som en bonus snarere end grunden til at komme, fordi line-up'et er det ene, arrangøren ikke fastlægger.

Lokalet

En historisk lejegård, som arrangøren daterer til det femtende århundrede, danner rammen om koncerten, og arrangøren kalder omgivelserne intime. Du går op ad en trappe til salen på anden sal. Anmeldere beskriver et venligt og intimt rum, som passer til en kort koncert for et lille publikum. Leder du efter en stor scene og et stort band, så kig på festivalen i Kazimierz. Stedguiden på dette site dækker gaden, døren og trappen, så læs den, før du tager af sted første gang.

Læs næste: Sławkowska 14: at finde klezmer-salen

Valg af dato

Kun datoerne i bookingkalenderen er til salg, og hver dato har sit eget starttidspunkt. Tjek tidspunktet igen på dagen, da tidsrum kan ændre sig, og hav din bekræftelse ved hånden. En rejsendes anmeldelse nævner en start, der blev rykket tidligere med kort varsel. Fordi du kan reservere nu og betale senere, kan du holde en dato, mens resten af dine planer i Kraków falder på plads. Ankom mindst ti minutter før start, så der er tid til at gå op til salen og finde en plads. Koncerten er kort, så den passer mellem en eftermiddag ude og middagen.

Hvad rejsende siger

Rejsende vurderer koncerten til 4,5 ud af 5 baseret på 223 anmeldelser. Roserne gælder musikernes dygtighed og musikalske variation, og nogle kalder det god værdi for pengene. Klagerne er praktiske. Et par besøgende nævner et starttidspunkt, der blev ændret med kort varsel, og andre havde ønsket, at musikerne var blevet præsenteret, eller at præsentationen var givet på både engelsk og polsk. Anmeldelsesoversigten giver guiden 4,4 og værdi for pengene 4,6 ud af 5. Intet af dette handler om selve musikken, så tjeklisten er enkel: bekræft tidspunktet, ankom tidligt, og læs op på melodierne på forhånd.

Booking her eller hos arrangøren

Dette site er en uafhængig guide, og dets knapper fører til GetYourGuide for booking og betaling. Der gælder billetten med gratis afbestilling indtil 24 timer før koncerten med fuld tilbagebetaling; du kan reservere først og betale senere; og sprog og valuta er dit eget valg på bookingsiden. Arrangøren, Cracow Concerts, sælger også koncerten direkte på sine egne vilkår, så afvej afbestillingsreglerne for hver især. Koncerten og lokalet er identiske under alle omstændigheder.

Andre måder at høre klezmer på

En koncert er den nemmeste måde at høre klezmer i Kraków, men den er ikke den eneste. Jewish Culture Festival, som har været afholdt i Kazimierz siden 1988, afsluttes med en udendørs afslutningskoncert på Szeroka Street en lørdag aften, hvor pladsen foran Den Gamle Synagoge fyldes med mere end ti tusind mennesker. Galicia Jewish Museum opfører kulturelle begivenheder og koncerter side om side med sin udstilling. Deres datoer og formater er deres egne, så koncerten i Old Town er den, du bør planlægge en aften omkring, med festivalen og museet som ekstra oplevelser, hvis dine datoer passer.

Læs næste: Klezmer i Polen i dag

En bemærkning om "jødisk stil

Booking-siden kalder dette for en jødisk-inspireret klezmerkoncert. Læs det som en beskrivelse af musikken: en koncert i klezmer-traditionen, fremført i en historisk bygning af musikere uddannet på konservatorium. Det er ikke en religiøs ceremoni, et fællesskabsarrangement eller en rundvisning i det jødiske Kraków. For at lære historien at kende bør du bruge tid i Kazimierz og på dets museer og mindesmærker, som Kazimierz-guiden på dette site oplister med kilder. En koncert og et museumsbesøg besvarer forskellige spørgsmål, og hver af dem bliver bedre af den anden.

Læs næste: Kazimierz: Krakóws jødiske kvarter i korte træk

Hvem dette ikke er for

Spring dette koncert over, hvis du bruger kørestol eller klapvogn. Salen ligger oppe på anden sal, og arrangørens side siger, at stedet ikke egner sig til nogen af delene. Det er også det forkerte valg, hvis du ønsker middag til musikken, en garanteret engelsk introduktion eller et fast program. Og hvis du er kommet til Kraków for at lære om Holocaust, så hold koncerten som en separat aften og giv historien sin egen dag med museerne og mindesmærkerne i Kazimierz og Podgórze.