Bu konser, Sławkowska Caddesi
Tarihi bir Eski Şehir binasında yaklaşık 50 dakikalık klezmer ezgileri ve Yidiş şarkılar; tarihe göre rezerve edilebilir, 24 saat öncesine kadar ücretsiz iptal ve sonra öde rezervasyon imkânı.
Kraków'u tercih etmenizin nedenleri
Klezmer'i Kraków'da neden dinlemeli
Düğünler ve ziyafetler için müzik
Klezmer, Orta ve Doğu Avrupa Aşkenaz Yahudilerinin enstrümantal bir geleneğidir. Dans ezgileri, ritüel melodileri ve gösterişli doğaçlamaları düğünlerde ve diğer toplantılarda çalınırdı; bu yüzden en yavaş parçalar bile bir dans pistinin hatırasını taşır.
Adının kendisiyle anılan bir şehir
Klezmer kelimesinin bir akademisyen tarafından tespit edilen en eski yazılı kullanımı, 1595'te Kraków'da yapılan bir Yahudi konseyi toplantısından gelir. Şehrin Yahudi cemaati yüzyıllar boyunca ağırlıklı olarak Eski Şehir'in güneyindeki Kazimierz'de yaşadı; burası on dokuzuncu yüzyıla kadar ayrı bir kasabaydı.
Eğitimli müzisyenlerin icra ettiği bir konser
Organizatör, müzisyenlerin yirmi yıldan uzun süredir birlikte çalan konservatuvar mezunları olduğunu söylüyor. Kadro ve enstrümanlar müsaitliğe göre değişebilir; bu yüzden tek bir icracı için değil, müzik ve mekân için rezervasyon yapın.
Akşamın ardındaki ezgiler
Klezmer repertuvarından altı fikir
Bunlar, klezmer icracılarının nesiller boyunca çalıştığı kalıplardır. Topluluk programı o gece belirler; bu yüzden listeyi bir icra sırası olarak değil, türün bir haritası olarak okuyun.
Program ve kadro değişebilir. Yalnızca onayınız ve rezervasyon takvimi geçerli programdır.
- Doina
Doina, yavaş ve serbest bir açılış
Romen müziğinden ödünç alınmış, dinlemeye yönelik, ölçüsüz ve yarı doğaçlama bir parça. Bir solist, altında hiçbir dans ritmi olmadan cümleleri uzatıp büker.
- Freylekhs
Freylekhs, halka dansı
Grup halka dansları için yazılmış, en basit ve en yaygın klezmer dans ezgisi. Yidişçe kelime neşeli anlamına gelir ve erken dönem kayıtları bu müziği Freilech müziği olarak satmıştır.
- Bulgar
Senkoplu ritmiyle Bulgar
Moldavya'dan gelen, kendine özgü senkoplu ritmi olan bir halka dansı. Yirminci yüzyılın başlarında Amerika Birleşik Devletleri'nde en popüler klezmer dansı haline geldi.
- Sher
Dört çift için figürlü bir dans olan Sher
Adı "makas" anlamına gelir ve iki dansçının birbirinin yanından geçtiği bir figürden gelmiş olabilir. Müzikal olarak bir freylekhs gibi kulağa gelir, ancak dans figürler üzerine kuruludur.
- Terkisher
Osmanlı esintili bir solo olan Terkisher
Osmanlı veya oryantal tarzda virtüöz bir solo parça. Klezmer'in zaman içinde Yunan, Romen ve Türk müziğini nasıl özümsediğini gösterir.
- Yidiş şarkı
Yidiş dilinde bir şarkı
Enstrümantal parçaların yanı sıra programda, Aşkenazi Yahudilerinin dili olan ve İbrani alfabesiyle yazılan Yidiş dilinde söylenen şarkılar da yer alıyor.
Salon ve sokağı
Sławkowska Caddesi'nde bir apartman
Sławkowska, Kraków'un Eski Şehri'nde Ana Meydan'dan kuzeye doğru uzanır; burası UNESCO Dünya Mirası Listesi'ndeki Kraków Tarihi Merkezi'nin bir parçasıdır.
Bir kat yukarıda
Bir tırmanışı göze alın: salon ikinci katta. Organizatörün sayfası mekânı tekerlekli sandalye ve bebek arabası erişimine uygun olarak listelemiyor.
Köklü bir geçmişe sahip bir ev
Organizatör binayı Dębiński ya da Fıçı Altı apartmanı olarak adlandırıyor ve on beşinci yüzyıla, tek katlı bir ev olduğu döneme tarihlendiriyor. Bina on altıncı yüzyılın ortasında yeniden düzenlenmiş.
İlk kez 1307'de kaydedilen bir cadde
Sławkowska'dan söz eden en eski belge 1307 tarihlidir; cadde o dönemde Slacovse gasse adıyla geçer.
Elli dakika, oturarak
Konser yaklaşık elli dakika sürer; tam bir performans için yeterince uzun, akşam yemeği ya da Kazimierz'de bir öğleden sonrayla birleştirmek için ise yeterince kısa.
Konser çevresinde
Konseri Kazimierz ile birleştirin
Tarihi Yahudi mahallesi Kazimierz, Eski Şehir'in güneyinde yer alır. Konser Kazimierz'de değil, bu yüzden mahalleye ayrı bir ziyaret ayırın.
Szeroka
Szeroka Sokağı'ndaki Eski Sinagog
Polonya'da hâlâ ayakta duran en eski sinagog binası, bugün Kraków Yahudilerinin tarihine ve kültürüne adanmış bir müze olarak Kraków Müzesi'ne bağlı bir şube olarak hizmet veriyor.
Remuh
Remuh Sinagogu ve mezarlığı
1557'de tamamlanan ve Haham Moses Isserles'in adını taşıyan Remuh, eski bir Yahudi mezarlığının yanında yer alıyor. Avlusunun duvarlarında, Holokost'ta katledilen Kraków Yahudilerinin anısına yazıtlar bulunuyor.
Hafıza
Hikâyenin döndüğü yer
1941'de Almanlar, Kraków Yahudilerini Kazimierz'de değil, nehrin karşısındaki Podgórze'de bir gettoya sürdü. Bu sitedeki Kazimierz rehberi, kaynaklarıyla birlikte tarihi ortaya koyuyor.
Klezmer dinlemenin yolları
Kraków'da klezmer dinlemenin üç yolu
| Seçenek | Neler dahil | Kime uygun |
|---|---|---|
| Bu konser, Sławkowska Caddesi | Tarihi bir Eski Şehir binasında yaklaşık 50 dakikalık klezmer ezgileri ve Yidiş şarkılar; tarihe göre rezerve edilebilir, 24 saat öncesine kadar ücretsiz iptal ve sonra öde rezervasyon imkânı. | Kısa ve planlı bir müzik akşamı isteyen herkes. |
| Yahudi Kültürü Festivali | Kazimierz'de konserler, konferanslar, atölyeler ve turlarla her yıl düzenlenen bir festival. En bilinen etkinliği Szeroka Caddesi'ndeki açık hava kapanış konseri. | Yaz başının doğru haftasında seyahat edebilen ziyaretçiler. |
| Galicia Yahudi Müzesi'ndeki Etkinlikler | Müze, kalıcı sergisinin yanı sıra konserler de dahil olmak üzere kültürel etkinlikleri listelemektedir. Program değiştiği için müzenin kendi sayfasını kontrol edin. | Müzik ve tarihi tek bir durakta deneyimlemek isteyen gezginler. |
Klezmer konserini ayırtın
Konser biletiniz
Hangi akşamların satışta olduğunu görmek için kartı açın. Altında Kraków'da ayırtabileceğiniz diğer etkinliklerden oluşan bir şerit yer alır.
Kraków'da yapılacak daha çok şey
Sławkowska 14'e varış
Pratik notlar
Nereye gidilir
Sławkowska 14, Eski Şehir. Salon ikinci katta olup organizatör, misafirlerden varışta tabelaları veya görevlileri takip etmelerini rica etmektedir.
Ne zaman varılmalı
Başlangıçtan en az on dakika önce gelmeyi hedefleyin; böylece giriş ve oturma için zaman kalır. Rezervasyon takvimindeki her tarihin kendi başlangıç saati vardır, bu nedenle o gün onayınızı tekrar kontrol edin.
Merdivenler
Salona bir merdivenle çıkılmaktadır. Organizatör, mekânı tekerlekli sandalye ile erişilemez, bebek arabası ile erişilemez ve bebek koltuğu bulunmuyor olarak belirtmektedir.
Kimler çalıyor
Müzisyenler ve enstrümanlar topluluğun müsaitliğine bağlıdır, bu nedenle rezervasyon fotoğraflarındaki kişiler dinleyeceğiniz kişiler olmayabilir.
Müziğe ve şehre dair rehberler
Müziğe ve şehre dair rehberler
Hangi konser ve nasıl rezervasyon yapılır
Krakov'da Klezmer konseri: ne rezerve edilmeli
Sławkowska Caddesi'ndeki 50 dakikalık klezmer konserinin neleri kapsadığı, kimlerin sahne aldığı, rezervasyonun nasıl işlediği ve bu konserin şehirdeki diğer klezmer seçenekleriyle nasıl karşılaştırıldığı.
Kraków rehberini okuyun → Oraya ulaşım ve günün geri kalanıSławkowska 14: klezmer salonunu bulmak
Kraków'un Eski Şehir'inde klezmer konserinin nerede yapıldığı, kapıda ve merdivenlerde sizi nelerin beklediği ve akşamı Kazimierz ile nasıl birleştirebileceğiniz.
Kraków rehberini okuyun → Konserin arkasındaki müzik
Klezmer nedir? Ezgiler, danslar ve tarih
Kraków rehberini okuyun → Programdaki şarkılarYidiş şarkı ve bilebileceğiniz ezgiler
Kraków rehberini okuyun → Eski Şehir'in güneyindeki mahalleKazimierz: Kraków'un Yahudi mahallesi kısaca
Kraków rehberini okuyun → Yeniden canlanış ve “Yahudi tarzı” ne anlama gelir?Polonya'da bugün Klezmer
Kraków rehberini okuyun →FAQ
Satın almadan önce netleştirmeniz gerekenler
Klezmer konseri ne kadar sürüyor?
Yaklaşık 50 dakika. Takvim her tarih için bir başlangıç saati listeliyor, böylece akşam yemeği müzikten önce veya sonra rahatça denk geliyor.
Nerede düzenleniyor?
Sławkowska 14'ta, Ana Meydan'dan kuzeye uzanan sokakta, Eski Şehir'deki tarihi bir apartman dairesinde. Salonu ikinci katta bulacaksınız.
Konser Yahudi mahallesinde mi?
Hayır. Tarihi Yahudi mahallesi Kazimierz, Eski Şehir'in güneyindedir. Konser Eski Şehir'de, dolayısıyla Kazimierz'i ayrıca ziyaret edin.
Dini bir etkinlik mi?
Hayır. Tarihi bir binada icra edilen klezmer dans ezgileri ve Yidiş şarkılardan oluşan bir konserdir.
Kimler çalıyor?
Organizatör, müzisyenlerin konservatuvar mezunu olduğunu belirtiyor. Müzisyenler ve enstrümanlar topluluğun müsaitliğine göre değişebilir, bu nedenle kadro geceden geceye farklılık gösterir.
Yiyecek ve içecek dahil mi?
Bunları biletten ayrı tutun. Organizatörün sayfası yiyecek ve içecekleri dahil olmayanlar arasında listeliyor.
Çocuklar için uygun mu?
Organizatör konseri tüm aile için uygun olarak tanımlıyor. Salon bir merdivenin üstünde ve mekân bebek arabasıyla erişilebilir olarak listelenmemiş.
Yidiş anlamam gerekiyor mu?
Hayır. Akşamı müzik taşır ve sözlü tanıtımlar İngilizce olmayabilir, bu yüzden ezgiler hakkında önceden okumak faydalı olur.
Kraków'ün Eski Şehri'nde yaklaşık 50 dakikalık canlı klezmer ve Yidiş şarkı dinletisi; 24 saat öncesine kadar ücretsiz iptal.
Konser için yer ayırtın ↗Ücretler kişi başıdır. Rezervasyon sayfası fiyatı seçtiğiniz para biriminde gösterir.