Yeniden canlanış ve “Yahudi tarzı” ne anlama gelir?
Polonya'da bugün Klezmer
Klezmer, Holokost'tan sonra Kraków'a nasıl geri döndü: Yahudi Kültürü Festivali, Leopold Kozłowski, Yahudi temalı turizmin yükselişi ve iyi dinlemenin yolları.
Konser için yer ayırtın ↗Sessizliğin ardından bir canlanış
Holokost'ta Doğu Avrupa'daki Yahudi yaşamının yok edilmesinin ardından klezmer dinleyicisini kaybetti. 1970'lerin sonlarından itibaren Amerika Birleşik Devletleri'nde yeniden canlandı. 1980'ler ve 1990'lara gelindiğinde bu canlanış Avrupa'ya yayılmış ve Almanya, Fransa, Polonya ile Rusya'da yeni bir ilgi uyandırmıştı. Polonya'da bu canlanış, savaş öncesi Yahudi toplumunun büyük bölümünün katledildiği bir ülkede gerçekleşti; bu sitedeki Kazimierz rehberinin ortaya koyduğu gibi.
1988 festivali
1988'de Janusz Makuch ve Krzysztof Gierat, kamuoyuna Polonya'nın Yahudi tarihini hatırlatmaya karar verdi ve Kraków'daki Yahudi Kültürü Festivali bu karardan doğdu. Belirtilen amacı, dünyanın dört bir yanından Yahudi kültürünün çeşitliliğini ve güzelliğini göstermektir. Kazimierz'de düzenlenir ve programında konserler, sergiler, oyunlar, konferanslar, atölyeler ile sinagoglar, mezarlıklar ve Podgórze'deki eski getto turları yer alır.
Szeroka Caddesi'nde Şalom
Festivalin en bilinen etkinliği, organizatörlerin festivalin en ünlü, hatta ikonik etkinliği olarak nitelendirdiği kapanış konseridir. Szeroka Caddesi'nde açık havada düzenlenir ve o Cumartesi gecesi Eski Sinagog'un önündeki meydan on binden fazla insanla dolar. Konserde klezmer müziği sunulur. Festival yaz başında yapılır; klezmeri bu ölçekte dinlemek istiyorsanız planınızı buna göre yapın.
Galiçya'nın son klezmeri
1918'de Przemyślany'de doğan Leopold Kozłowski, Galiçya'nın son klezmeri olarak tanınırdı. Dedesi ve babası klezmer topluluklarında çalardı. Savaştan sağ kurtulduktan sonra Kraków'a yerleşti ve Devlet Yüksek Müzik Okulu'nda okudu. Schindler's List filminde müzik danışmanı olarak çalıştı, filmde kısa bir rolü de vardı ve neredeyse yaşamının sonuna kadar sahne aldı. Mart 2019'da Kraków'da 100 yaşında vefat etti ve şehrin fahri hemşehrisi ilan edildi.
Düğünlerden konser salonlarına
Klezmer bir düğün ve topluluk müziği olarak doğdu ve Wikipedia, ana mekânının her zaman konser sahnesi değil geleneksel vesileler olduğunu vurgular. Dolayısıyla Sławkowska Caddesi'ndeki gibi bir konser, müziğin ilk yuvasından farklı bir ortamdır. Ziyaretçilere ezgileri ve üslubu duyma imkânı verir, ancak bir düğünü yeniden yaratmaz; bilet almadan önce bu farkı bilmekte fayda var.
Galicia Yahudi Müzesi
Kazimierz'de, Dajwór 18'de bulunan Galicia Yahudi Müzesi, "Hafızanın İzleri" adlı kalıcı bir sergiye ev sahipliği yapıyor. 1980'lerin sonunda başlayan uzun yıllara dayanan araştırma ve fotoğrafçılığa dayanan sergi, Polonya'daki Yahudi geçmişine çağdaş bir bakış sunuyor. Müze ayrıca konserler, tarihe tanıklık edenlerle buluşmalar ve küratörlü turlar dahil olmak üzere kültürel etkinlikler düzenliyor; bu yüzden müziğin ardındaki hikâyeyi öğrenmek isteyen ziyaretçiler için değerli bir ikinci durak.
Yahudi temalı Kazimierz
Schindler'in Listesi 1993'te büyük ölçüde Kazimierz'de çekildikten sonra, bu mahalle tüm dünyanın dikkatini çekti. Tarihi mekânların restorasyonu başladı ve Yahudi temalı restoranlar, barlar, kitapçılar ve hediyelik eşya dükkânlarında bir patlama yaşandı. Bazı Yahudiler İsrail ve Amerika Birleşik Devletleri'nden Kazimierz'e taşındı ve Yahudi nüfusu biraz arttı. Ziyaretçilerin bir teklifin kime hizmet ettiğini ve tam olarak ne sattığını sorgulaması ve buna göre seçim yapması son derece yerinde.
Yahudi tarzı" ne anlama gelir
Sławkowska 14'teki konser, Yahudi tarzı bir klezmer konseri olarak duyuruluyor. Bu ifade, konservatuvar eğitimi almış müzisyenler tarafından tarihi bir binada icra edilen, müzikal bir gelenekteki bir performansı tanımlar. Bir topluluk etkinliği, dini bir tören ya da bir eğitim programı anlamına gelmez. Bunu dinlemenin en iyi yolu, bir geleneği duyulur kılan müzik olarak yaklaşmaktır; nereden geldiğini anlamanın en iyi yolu ise içinden doğduğu tarihle zaman geçirmektir.
Nasıl iyi dinlenir
Birkaç alışkanlık yardımcı olur. Doina ve freylekhs gibi formlar hakkında biraz okuma yapın ki yavaş ve hızlı parçalar anlam kazansın. Tarzı belirleyen bükülü notaları ve iç çekişleri dinleyin. Bir çalma listesi beklemeyin, çünkü topluluk o gece karar verir. Ve sonrası için yer bırakın: Galicia Yahudi Müzesi, festival ve eski sinagogların her biri elli dakikalık müziğin anlatabileceğinden fazlasını anlatır.
Kaynaklar