Eski Şehir'in güneyindeki mahalle
Kazimierz: Kraków'un Yahudi mahallesi kısaca
Kazimierz'in 1335'teki kuruluşundan Podgórze'deki gettoya uzanan, kaynaklara dayalı kısa bir tarihi; sinagoglarını ve anıtlarını özenle ziyaret etmeye dair notlarla birlikte.
Konser için yer ayırtın ↗Krakov'un yanı başındaki bir kasaba
Kazimierz, 1335 yılında Polonya Kralı III. Casimir'in Krakov'un iki batı banliyösünü kendi adına yeni bir kasaba ilan etmesiyle kuruldu. Yüzyıllar boyunca, Eski Şehir'in güneyinde yer alan ve Vistula'nın bir koluyla ondan ayrılan bağımsız bir kraliyet şehriydi. Nehir yatağı on dokuzuncu yüzyılın sonunda dolduruldu. Kazimierz artık Krakov'un bir parçasıdır ve kuzeydoğu kesimi tarihsel olarak Yahudi yerleşimine ev sahipliği yapmıştır. Yüzyıllar boyunca Polonya ve Yahudi kültürleri burada bir arada var oldu ve iç içe geçti.
Yahudi mahallesi nasıl oluştu
Yahudiler, on üçüncü yüzyılın sonundan itibaren Kraków ekonomisinde rol oynamışlardı. 1494'teki yıkıcı bir yangının ardından Polonya Kralı I. John Albert, 1495'te Yahudilerin Eski Şehir'den çıkarılmasını emretti ve Kazimierz'in Bawół bölgesine yerleşmelerine izin verdi. Yahudi Şehri olarak bilinen Oppidum Judaeorum adlı surlarla çevrili bölge, Kazimierz'in yaklaşık beşte birini kaplıyordu, ancak sakinlerinin neredeyse yarısını barındırıyordu.
Sinagoglar
Polonya'da hâlâ ayakta duran en eski sinagog binası olan Eski Sinagog, on beşinci yüzyılda inşa edilmiştir. Kaynaklar 1407 ile 1492 arasında farklılık gösterse de, 1570'te yeniden inşa edilmiştir. 1958'den bu yana müze olarak hizmet vermektedir. Remuh Sinagogu 1557'de tamamlanmış ve İbranice kısaltması Rema olan Haham Moses Isserles'in onuruna adlandırılmıştır. Eski bir Yahudi mezarlığının yanında yer almakta olup hâlâ faal bir sinagogdur.
Diğer sinagoglar
Wikipedia'nın Kazimierz'in Yahudi bölgesine ait haritası, birkaç sinagogu daha listeliyor: Eski Sinagog, Remuh, Yüksek Sinagog, Izaak Sinagogu, Kupa Sinagogu ve hâlâ aktif olan Tempel Sinagogu. Bunlardan birkaçı Szeroka Caddesi üzerinde ya da yakınında yer alıyor; Eski Sinagog ile Remuh aynı caddeye baktığı için burası doğal bir yürüyüş güzergâhı oluşturuyor. Her binanın kendi açılış saatleri ve ziyaret kuralları var, bu yüzden tek tek kontrol etmekte fayda var.
Savaştan önce
Kazimierz, 1795'te Polonya'nın Üçüncü Paylaşımı'nın ardından ayrı bir şehir olma statüsünü yitirerek Kraków'un bir ilçesi hâline geldi. Varlıklı Yahudi ailelerin çoğu kalabalık sokaklardan taşındı; ancak Şabat günü seyahat yasağı nedeniyle çoğu eski sinagogların yakınında kalmayı sürdürdü. 1930'lara gelindiğinde Kraków'da şehir genelinde 120 kayıtlı sinagog ve ibadet evi bulunuyordu. Amerika Birleşik Devletleri Holokost Anma Müzesi'nin kayıtlarına göre, savaşın arifesinde Kraków'da yaklaşık 56.000 Yahudi yaşıyordu; bu, şehrin yaklaşık 250.000 kişilik nüfusunun neredeyse dörtte birine denk geliyordu.
Getto ve Holokost
1941 yılının Mart ayının başlarında Almanlar, Kazimierz yerine nehrin karşısındaki bir banliyö olan Podgórze'de bir getto kurulmasını emretti. 21 Mart'a gelindiğinde Kraków'da kalan Yahudiler ve diğer kasabalardan gelen binlercesi burada, 15.000 ila 20.000 kişi arasında bir nüfusla hapsedilmişti. 1942'de sürgünler binlerce kişiyi Belzec imha merkezine gönderdi. 13 ve 14 Mart 1943'te SS gettoyu tasfiye etti. Kraków Yahudilerinin çoğu katledildi.
1945'ten sonra
Kazimierz büyük ölçüde harap olmuş ve ardından ihmal edilmişti. 11 Ağustos 1945'te bölgede Yahudi karşıtı şiddet patlak verdi; bir sinagogun yakıldığı ve birçok Yahudi'nin saldırıya uğradığı Kraków pogromu yaşandı. Komünist yönetim mahalleyi yıkık bir harabeye çevirdi. 1988'de ilk Yahudi Kültürü Festivali Krakówluları bölgeye geri çekmeye başladı ve 1993'ten sonra, Schindler'in Listesi'nin büyük bölümünün orada çekilmesiyle restorasyon ve turizm gelişti.
Daha fazla bilgiyi nereden edinebilirsiniz
Üç mekân, tarihi müzelerin ve anıtların diliyle anlatıyor. Szeroka 24'teki Eski Sinagog, Kraków Yahudilerinin tarihini ve kültürünü sunuyor. Dajwór 18'deki Galicia Yahudi Müzesi, Hafızanın İzleri adlı kalıcı bir sergi düzenliyor. Bir zamanlar Plac Zgody olarak bilinen Podgórze'deki Getto Kahramanları Meydanı, boş sandalyelerden oluşan bir anıtla gettoyu işaretliyor. Açılış saatleri ve giriş kuralları için her mekânın kendi sayfasına göz atın.
Özenle ziyaret etmek
Kazimierz, hem yaşayan bir mahalle hem de bir hafıza mekânıdır. Remuh avlusunun duvarlarında Holokost'ta katledilen Kraków Yahudileri için yazıtlar bulunduğunu, Remuh'un faal bir sinagog olduğunu ve yanındaki mezarlığın bir defin alanı olduğunu unutmayın. Her mekânın belirtilen kurallarına uyun, saygılı giyinin ve fotoğraf ile gürültüyü kontrol altında tutun. Old Town'da bir klezmer konseri buradaki bir günle iyi gider, ancak biri diğerinin yerini tutmaz.
Kaynaklar