Den här konserten, Sławkowska Street
Cirka 50 minuter av klezmermelodier och jiddiska sånger i en historisk byggnad i Gamla stan, bokningsbar per datum, gratis avbokning upp till 24 timmar i förväg och med möjlighet att betala senare.
Därför är Kraków värt en resa
Därför ska du höra klezmer i Kraków
Musik för bröllop och fester
Klezmer är en instrumentell tradition bland ashkenaziska judar i Centraleuropa och Östeuropa. Dess dansteman, rituella melodier och pråliga improvisationer spelades vid bröllop och andra sammankomster, så även de långsamma styckena bär minnet av ett dansgolv.
En stad knuten till själva ordet
Den tidigaste skriftliga användningen av ordet klezmer som en forskare har identifierat kommer från ett judiskt rådsmöte i Kraków 1595. I århundraden levde stadens judiska församling huvudsakligen i Kazimierz, söder om Gamla stan, en separat stad fram till 1800-talet.
En konsert, framförd av utbildade musiker
Arrangören säger att musikerna är konservatorieutbildade och har spelat tillsammans i över tjugo år. Besättning och instrument kan variera beroende på tillgänglighet, så boka för musiken och rummet, inte för en enskild musiker.
Musiken bakom kvällen
Sex idéer från klezmerrepertoaren
Det här är de former klezmerspelare har arbetat i genom generationer. Ensemblen väljer programmet samma kväll, så läs listan som en karta över genren snarare än ett körschema.
Programmet och besättningen kan ändras. Din bekräftelse och bokningskalendern är det enda schemat.
- Doina
Doinan, en långsam och fri inledning
En icke-metrisk, halvt improviserad lyssningsbit, lånad från rumänsk musik. En solist sträcker och böjer fraserna utan dansrytm under.
- Freylekhs
Freylekhs, ringdansen
Den enklaste och mest utbredda klezmerdansmelodin, skriven för gruppringdanser. Det jiddischiska ordet betyder glädjefylld, och tidiga inspelningar sålde denna musik som Freilech-musik.
- Bulgar
Bulgar, med sin synkoperade rytm
En ringdans med ursprung i Moldavien och en igenkännbar synkoperad rytm. Den blev den populäraste klezmardansformen i USA i början av 1900-talet.
- Sher
Sher, en figurdans för fyra par
Namnet betyder sax och kommer möjligen från en figur där två dansare korsar varandra. Musikaliskt låter den som en freylekhs, men dansen är uppbyggd av figurer.
- Terkisher
Terkisher, ett solo med osmansk prägel
Ett virtuost solostycke i osmansk eller orientalisk stil. Det visar hur klezmer tog upp grekisk, rumänsk och turkisk musik på vägen.
- Jiddisch sång
En sång på jiddisch
Vid sidan av de instrumentala styckena innehåller programmet sånger på jiddisch, ashkenaziska judars språk, skrivet med det hebreiska alfabetet.
Salen och dess gata
Ett hyreshus på Sławkowska-gatan
Sławkowska löper norrut från Stortorget genom Krakóws gamla stad, som ingår i det UNESCO-listade historiska centrumet i Kraków.
En trappa upp
Räkna med att klättra: salen ligger på andra våningen. Arrangörens sida anger att lokalen inte är tillgänglig för rullstol och inte heller för barnvagn.
Ett hus med en lång historia
Arrangören kallar byggnaden för Dębiński- eller Under tunnan-hyreshuset och daterar det till 1400-talet, då det var ett enplanshus. Det byggdes om i mitten av 1500-talet.
En gata som först nämndes i skrift 1307
Det äldsta dokumentet som nämner Sławkowska är från 1307, då gatan förekom som Slacovse gasse.
Femtio minuter, sittande
Konserten varar omkring femtio minuter – tillräckligt länge för ett fullständigt framträdande och tillräckligt kort för att rymmas kring en middag eller en eftermiddag i Kazimierz.
Runt konserten
Kombinera konserten med Kazimierz
Kazimierz, det historiska judiska kvarteret, ligger söder om gamla stan. Konserten äger inte rum i Kazimierz, så ge kvarteret ett eget besök.
Szeroka
Den gamla synagogan på Szeroka-gatan
Den äldsta ännu bevarade synagogbyggnaden i Polen är i dag ett museum om Krakóws judiska historia och kultur, drivet som en filial av Krakóws museum.
Remuh
Remuh-synagogan och dess begravningsplats
Remuh-synagogan färdigställdes 1557 och är uppkallad efter rabbinen Moses Isserles. Den ligger intill en gammal judisk begravningsplats, och på gårdens väggar finns inskriptioner till minne av de Kraków-judar som mördades i Förintelsen.
Minne
Där berättelsen vänder
År 1941 tvingade tyskarna Krakóws judar in i ett getto på andra sidan floden i Podgórze, inte i Kazimierz. Kazimierz-guiden på den här sidan redogör för historien, med sina källor.
Sätt att höra klezmer
Tre sätt att höra klezmer i Kraków
| Alternativ | Det här får du | Passar |
|---|---|---|
| Den här konserten, Sławkowska Street | Cirka 50 minuter av klezmermelodier och jiddiska sånger i en historisk byggnad i Gamla stan, bokningsbar per datum, gratis avbokning upp till 24 timmar i förväg och med möjlighet att betala senare. | Alla som vill ha en kort, planerad kväll med musik. |
| Jewish Culture Festival | En årlig festival i Kazimierz med konserter, föreläsningar, workshops och guidade turer. Dess mest kända evenemang är den avslutande utomhuskonserten på Szeroka Street. | Besökare som kan resa under rätt vecka i början av sommaren. |
| Evenemang på Galicia Jewish Museum | Museet listar kulturevenemang, bland annat konserter, vid sidan av sin permanenta utställning. Programmet ändras, så kontrollera museets egen sida. | För resenärer som vill få musik och historia i ett enda stopp. |
Boka klezmerkoncerten
Din biljett till konserten
Öppna kortet för att se vilka kvällar som är tillgängliga. En rad med andra saker att boka i Kraków finns nedanför.
Mer att göra i Kraków
Att komma till Sławkowska 14
Praktisk information
Hitta hit
Sławkowska 14, Gamla stan. Salen ligger på andra våningen, och arrangören ber gästerna att följa skyltarna eller personalen vid ankomst.
När du bör komma
Sikta på att vara på plats minst tio minuter före start, vilket ger tid för insläpp och sittplats. Varje datum i bokningskalendern har sin egen starttid, så kontrollera din bekräftelse igen samma dag.
Trappor
Salen nås via en trappa. Arrangören anger att lokalen inte är tillgänglig för rullstol, inte är tillgänglig för barnvagn och saknar babystolar.
Vilka som spelar
Musiker och instrument beror på ensemblens tillgänglighet, så personerna på bokningsbilderna är inte nödvändigtvis de du får höra.
Guider till musiken och staden
Guider till musiken och staden
Vilken konsert, och hur du bokar
Klezmerkonsert i Kraków: vad du bör boka
Vad den 50 minuter långa klezmerkonserten på Sławkowskagatan innehåller, vilka som spelar, hur bokningen går till och hur konserten står sig mot andra klezmeralternativ i staden.
Läs Kraków-guiden → Att ta sig dit, och dagen runt omkringSławkowska 14: så hittar du klezmersalen
Var klezmerkonserten hålls i Krakóws Gamla stan, vad du kan vänta dig vid dörren och trapporna, och hur du får in Kazimierz runt kvällen.
Läs Kraków-guiden → Musiken bakom konserten
Vad är klezmer? Melodier, danser och historia
Läs Kraków-guiden → Sångerna i programmetJiddischsång och melodierna du kanske känner igen
Läs Kraków-guiden → Kvarteret söder om Gamla stanKazimierz: Krakóws judiska kvarter i korthet
Läs Kraków-guiden → Återupplivandet och vad "judisk stil" innebärKlezmer i Polen idag
Läs Kraków-guiden →FAQ
Vad du bör bestämma innan du köper
Hur lång är klezmer-konserten?
Cirka 50 minuter. Kalendern visar en starttid per datum, så middagen passar bekvämt före eller efter musiken.
Var hålls den?
På Sławkowska 14, i en paradvåning i Gamla stan på gatan som leder norrut från Stortorget. Konsertsalen ligger på andra våningen.
Är konserten i judiska kvarteren?
Nej. Kazimierz, det historiska judiska kvarteret, ligger söder om Gamla stan. Konserten äger rum i Gamla stan, så besök Kazimierz separat.
Är det ett religiöst evenemang?
Nej. Det är en konsert med klezmermelodier och sånger på jiddisch, framförda i en historisk byggnad.
Vilka spelar?
Arrangören uppger att musikerna är konservatorieutbildade. Musiker och instrument kan variera beroende på ensemblens tillgänglighet, så uppsättningen skiftar från kväll till kväll.
Ingår mat och dryck?
Betrakta dem som separat från biljetten. På arrangörens sida anges att mat och dryck inte ingår.
Passar det barn?
Arrangören beskriver konserten som lämplig för hela familjen. Salen nås via en trappa, och lokalen anges inte vara tillgänglig för barnvagn.
Behöver jag förstå jiddisch?
Nej. Musiken bär kvällen, och de talade introduktionerna är kanske inte på engelska, så det hjälper att läsa om låtarna i förväg.
Cirka 50 minuter live-klezmer och jiddisch sång i Krakóws gamla stad, gratis avbokning upp till 24 timmar i förväg.
Reservera en plats till konserten ↗Priserna är per person. Bokningssidan visar priset i den valuta du väljer.