Αυτή η συναυλία, οδός Σουαφκόφσκα
Περίπου 50 λεπτά με μελωδίες κλέζμερ και γίντις τραγούδια σε ένα ιστορικό κτίριο της Παλιάς Πόλης, με κράτηση για συγκεκριμένη ημερομηνία, δωρεάν ακύρωση έως 24 ώρες πριν και δυνατότητα πληρωμής αργότερα.
Γιατί αξίζει η Κρακοβία
Γιατί να ακούσετε κλέζμερ στην Κρακοβία
Μουσική για γάμους και γιορτές
Το κλέζμερ είναι μια οργανική παράδοση των Ασκεναζί Εβραίων της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης. Οι χορευτικοί του σκοποί, οι τελετουργικές μελωδίες και οι εντυπωσιακοί αυτοσχεδιασμοί του παίζονταν σε γάμους και άλλες συγκεντρώσεις, έτσι ακόμη και τα αργά κομμάτια κουβαλούν τη μνήμη μιας πίστας χορού.
Μια πόλη ταυτισμένη με την ίδια τη λέξη
Η πρώτη γραπτή χρήση της λέξης «κλέζμερ» που έχει εντοπίσει κάποιος μελετητής προέρχεται από μια συνάντηση του εβραϊκού συμβουλίου στην Κρακοβία το 1595. Για αιώνες, η εβραϊκή κοινότητα της πόλης ζούσε κυρίως στο Kazimierz, νότια της Παλιάς Πόλης, μια ξεχωριστή πόλη μέχρι τον δέκατο ένατο αιώνα.
Μια συναυλία, που παίζεται από εκπαιδευμένους μουσικούς
Ο διοργανωτής λέει ότι οι μουσικοί είναι απόφοιτοι ωδείου που παίζουν μαζί για περισσότερα από είκοσι χρόνια. Η σύνθεση και τα όργανα μπορεί να αλλάξουν ανάλογα με τη διαθεσιμότητα, γι' αυτό κάντε κράτηση για τη μουσική και τον χώρο, όχι για έναν συγκεκριμένο μουσικό.
Οι μελωδίες πίσω από τη βραδιά
Έξι ιδέες από το ρεπερτόριο του κλέζμερ
Αυτά είναι τα σχήματα στα οποία έχουν δουλέψει οι μουσικοί της κλέζμερ για γενιές. Το σύνολο επιλέγει το πρόγραμμα την ίδια τη βραδιά, οπότε διαβάστε τη λίστα ως χάρτη του είδους και όχι ως σειρά εκτέλεσης.
Το πρόγραμμα και η σύνθεση μπορούν να αλλάξουν. Η επιβεβαίωσή σας και το ημερολόγιο κρατήσεων αποτελούν το μοναδικό πρόγραμμα.
- Ντόινα
Η ντόινα, ένα αργό και ελεύθερο άνοιγμα
Ένα μη μετρικό, ημι-αυτοσχεδιαστικό κομμάτι για ακρόαση, δανεισμένο από τη ρουμανική μουσική. Ένας σολίστ εκτείνει και λυγίζει τις φράσεις χωρίς ρυθμό χορού από κάτω.
- Φράιλεχς
Το φρέιλεχς, ο κυκλικός χορός
Η πιο απλή και πιο διαδεδομένη μελωδία χορού κλέζμερ, γραμμένη για ομαδικούς κυκλικούς χορούς. Η γίντις λέξη σημαίνει εύθυμος, και οι πρώτες ηχογραφήσεις πωλούσαν αυτή τη μουσική ως μουσική Freilech.
- Μπούλγκαρ
Το μπούλγκαρ, με τον συγκοπτόμενο ρυθμό του
Ένας κυκλικός χορός που ήρθε από τη Μολδαβία, με αναγνωρίσιμο συγκοπτόμενο ρυθμό. Έγινε η πιο δημοφιλής μορφή χορού κλέζμερ στις Ηνωμένες Πολιτείες στις αρχές του εικοστού αιώνα.
- Σερ
Το σερ, ένας χορός με φιγούρες για τέσσερα ζευγάρια
Το όνομα σημαίνει ψαλίδι και μπορεί να προέρχεται από μια φιγούρα στην οποία δύο χορευτές διασταυρώνονται. Μουσικά ακούγεται σαν φράιλεχς, αλλά ο χορός χτίζεται από φιγούρες.
- Τερκίσερ
Το τερκίσερ, ένα σόλο με οθωμανικό χρώμα
Ένα δεξιοτεχνικό σόλο κομμάτι σε οθωμανικό ή ανατολίτικο ύφος. Δείχνει πώς το κλέζμερ αφομοίωσε την ελληνική, ρουμανική και τουρκική μουσική στην πορεία του.
- Γίντις τραγούδι
Ένα τραγούδι στα γίντις
Πλάι στα οργανικά κομμάτια, το πρόγραμμα περιλαμβάνει τραγούδια που τραγουδιούνται στα γίντις, τη γλώσσα των Ασκεναζί Εβραίων, γραμμένη στο εβραϊκό αλφάβητο.
Η αίθουσα και ο δρόμος της
Πολυκατοικία στην οδό Σουαβκόφσκα
Η Σουαβκόφσκα ξεκινά βόρεια από την Κεντρική Πλατεία και διασχίζει την Παλιά Πόλη της Κρακοβίας, η οποία αποτελεί μέρος του Ιστορικού Κέντρου της Κρακοβίας που περιλαμβάνεται στον κατάλογο της UNESCO.
Έναν όροφο πιο πάνω
Υπολογίστε την ανάβαση: η αίθουσα βρίσκεται στον δεύτερο όροφο. Η σελίδα του διοργανωτή αναφέρει ότι ο χώρος δεν είναι προσβάσιμος σε άτομα με αναπηρικό αμαξίδιο ούτε σε καροτσάκια μωρών.
Ένα σπίτι με μακρά ιστορία
Ο διοργανωτής αποκαλεί το κτίριο πολυκατοικία Ντεμπίνσκι ή «Κάτω από το Βαρέλι» και το χρονολογεί στον δέκατο πέμπτο αιώνα, όταν ήταν μονώροφο σπίτι. Ανακαινίστηκε στα μέσα του δέκατου έκτου αιώνα.
Ένας δρόμος που πρωτοκαταγράφηκε το 1307
Το αρχαιότερο έγγραφο που αναφέρει τη Σουαβκόφσκα χρονολογείται από το 1307, όταν ο δρόμος εμφανιζόταν ως Slacovse gasse.
Πενήντα λεπτά, καθιστοί
Η συναυλία διαρκεί περίπου πενήντα λεπτά, αρκετά για ένα πλήρες πρόγραμμα και αρκετά σύντομα ώστε να χωρέσει γύρω από ένα δείπνο ή ένα απόγευμα στο Καζίμιες.
Γύρω από τη συναυλία
Συνδυάστε τη συναυλία με το Καζίμιες
Το Καζίμιες, η ιστορική εβραϊκή συνοικία, βρίσκεται νότια της Παλιάς Πόλης. Η συναυλία δεν πραγματοποιείται στο Καζίμιες, οπότε αφιερώστε στη συνοικία μια ξεχωριστή επίσκεψη.
Szeroka
Η Παλαιά Συναγωγή στην οδό Szeroka
Το παλαιότερο σωζόμενο κτίριο συναγωγής στην Πολωνία λειτουργεί σήμερα ως μουσείο για την ιστορία και τον πολιτισμό των Εβραίων της Κρακοβίας, ως παράρτημα του Μουσείου της Κρακοβίας.
Remuh
Η Συναγωγή Remuh και το νεκροταφείο της
Ολοκληρωμένη το 1557 και αφιερωμένη στον ραβίνο Moses Isserles, η Remuh στέκει δίπλα σε ένα παλιό εβραϊκό νεκροταφείο. Τα τείχη της αυλής της φέρουν επιγραφές στη μνήμη των Εβραίων της Κρακοβίας που δολοφονήθηκαν στο Ολοκαύτωμα.
Μνήμη
Εκεί όπου η ιστορία αλλάζει πορεία
Το 1941 οι Γερμανοί εξανάγκασαν τους Εβραίους της Κρακοβίας σε ένα γκέτο στην απέναντι όχθη του ποταμού, στο Podgórze, όχι στο Kazimierz. Ο οδηγός του Kazimierz σε αυτόν τον ιστότοπο παρουσιάζει την ιστορία, με τις πηγές του.
Τρόποι για να ακούσετε κλέζμερ
Τρεις τρόποι να ακούσετε κλέζμερ στην Κρακοβία
| Επιλογή | Τι περιλαμβάνει | Σε ποιους ταιριάζει |
|---|---|---|
| Αυτή η συναυλία, οδός Σουαφκόφσκα | Περίπου 50 λεπτά με μελωδίες κλέζμερ και γίντις τραγούδια σε ένα ιστορικό κτίριο της Παλιάς Πόλης, με κράτηση για συγκεκριμένη ημερομηνία, δωρεάν ακύρωση έως 24 ώρες πριν και δυνατότητα πληρωμής αργότερα. | Σε όποιον θέλει μια σύντομη, οργανωμένη βραδιά με αυτή τη μουσική. |
| Το Φεστιβάλ Εβραϊκού Πολιτισμού | Ένα ετήσιο φεστιβάλ στο Καζίμιες με συναυλίες, διαλέξεις, εργαστήρια και ξεναγήσεις. Η πιο γνωστή εκδήλωσή του είναι η υπαίθρια συναυλία λήξης στην οδό Σερόκα. | Επισκέπτες που μπορούν να ταξιδέψουν τη σωστή εβδομάδα στις αρχές του καλοκαιριού. |
| Εκδηλώσεις στο Εβραϊκό Μουσείο της Γαλικίας | Το μουσείο παραθέτει πολιτιστικές εκδηλώσεις, μεταξύ των οποίων συναυλίες, παράλληλα με τη μόνιμη έκθεσή του. Το πρόγραμμα αλλάζει, οπότε ελέγξτε τη δική του σελίδα. | Για ταξιδιώτες που θέλουν μουσική και ιστορία σε μία στάση. |
Κλείστε το κονσέρτο κλέζμερ
Το εισιτήριό σας για τη συναυλία
Ανοίξτε την κάρτα για να δείτε ποιες βραδιές είναι διαθέσιμες. Από κάτω βρίσκεται μια σειρά με άλλα πράγματα που μπορείτε να κλείσετε στην Κρακοβία.
Περισσότερα να κάνετε στην Κρακοβία
Φτάνοντας στη Sławkowska 14
Πρακτικές σημειώσεις
Πού να πάτε
Sławkowska 14, Παλιά Πόλη. Η αίθουσα βρίσκεται στον δεύτερο όροφο και ο διοργανωτής ζητά από τους επισκέπτες να ακολουθήσουν τις πινακίδες ή το προσωπικό κατά την άφιξή τους.
Πότε να φτάσετε
Στοχεύστε τουλάχιστον δέκα λεπτά πριν από την έναρξη, ώστε να υπάρχει χρόνος για την είσοδο και την εύρεση θέσης. Κάθε ημερομηνία στο ημερολόγιο κρατήσεων έχει τη δική της ώρα έναρξης, οπότε ελέγξτε ξανά την επιβεβαίωσή σας την ημέρα της εκδήλωσης.
Σκάλες
Η αίθουσα βρίσκεται στην κορυφή μιας σκάλας. Ο διοργανωτής αναφέρει τον χώρο ως μη προσβάσιμο σε αναπηρικά αμαξίδια, μη προσβάσιμο σε καροτσάκια μωρών και χωρίς καθίσματα για βρέφη.
Ποιοι παίζουν
Οι μουσικοί και τα όργανα εξαρτώνται από τη διαθεσιμότητα του συνόλου, οπότε τα άτομα στις φωτογραφίες της κράτησης μπορεί να μην είναι αυτά που θα ακούσετε.
Οδηγοί για τη μουσική και την πόλη
Οδηγοί για τη μουσική και την πόλη
Ποια συναυλία και πώς να κάνετε κράτηση
Συναυλία κλέζμερ στην Κρακοβία: τι να κλείσετε
Τι περιλαμβάνει η 50λεπτη συναυλία κλέζμερ στην οδό Σουάβκοφσκα, ποιοι παίζουν, πώς γίνεται η κράτηση και πώς συγκρίνεται η συναυλία με άλλες επιλογές κλέζμερ στην πόλη.
Διαβάστε τον οδηγό της Κρακοβίας → Πώς να φτάσετε, και η μέρα γύρω από αυτόΣουαφκόφσκα 14: βρίσκοντας την αίθουσα κλέζμερ
Πού πραγματοποιείται η συναυλία κλέζμερ στην Παλιά Πόλη της Κρακοβίας, τι να περιμένετε στην είσοδο και τις σκάλες, και πώς να συνδυάσετε το Καζίμιες γύρω από τη βραδιά.
Διαβάστε τον οδηγό της Κρακοβίας → Η μουσική πίσω από τη συναυλία
Τι είναι το κλέζμερ; Μελωδίες, χοροί και ιστορία
Διαβάστε τον οδηγό της Κρακοβίας → Τα τραγούδια του προγράμματοςΓίντις τραγούδι και οι μελωδίες που ίσως γνωρίζετε
Διαβάστε τον οδηγό της Κρακοβίας → Η συνοικία νότια της Παλιάς ΠόληςΚαζίμιες: Η εβραϊκή συνοικία της Κρακοβίας με μια ματιά
Διαβάστε τον οδηγό της Κρακοβίας → Η αναγέννηση και τι σημαίνει «εβραϊκού στυλ»Κλέζμερ στην Πολωνία σήμερα
Διαβάστε τον οδηγό της Κρακοβίας →FAQ
Τι να τακτοποιήσετε πριν αγοράσετε
Πόσο διαρκεί η συναυλία κλέζμερ;
Περίπου 50 λεπτά. Το ημερολόγιο αναγράφει ώρα έναρξης για κάθε ημερομηνία, ώστε το δείπνο να χωράει άνετα πριν ή μετά τη μουσική.
Πού πραγματοποιείται;
Στη Σουάβκοφσκα 14, σε μια πολυκατοικία της Παλιάς Πόλης, στον δρόμο που οδηγεί βόρεια από την Κεντρική Πλατεία. Θα βρείτε την αίθουσα στον δεύτερο όροφο.
Η συναυλία είναι στην εβραϊκή συνοικία;
Όχι. Το Καζίμιες, η ιστορική εβραϊκή συνοικία, βρίσκεται νότια της Παλιάς Πόλης. Η συναυλία είναι στην Παλιά Πόλη, οπότε επισκεφθείτε το Καζίμιες ξεχωριστά.
Πρόκειται για θρησκευτική εκδήλωση;
Όχι. Είναι μια συναυλία με μελωδίες και τραγούδια κλέζμερ για χορό, σε γλώσσα γίντις, που παίζονται σε ένα ιστορικό κτίριο.
Ποιοι παίζουν;
Ο διοργανωτής λέει ότι οι μουσικοί είναι απόφοιτοι ωδείου. Οι μουσικοί και τα όργανα μπορεί να αλλάξουν ανάλογα με τη διαθεσιμότητα του συνόλου, οπότε η σύνθεση ποικίλλει από βραδιά σε βραδιά.
Περιλαμβάνονται φαγητό και ποτό;
Θεωρήστε τα ξεχωριστά από το εισιτήριο. Η σελίδα του διοργανωτή αναφέρει ότι το φαγητό και τα ποτά δεν περιλαμβάνονται.
Είναι κατάλληλο για παιδιά;
Ο διοργανωτής περιγράφει τη συναυλία ως κατάλληλη για όλη την οικογένεια. Η αίθουσα βρίσκεται στην κορυφή μιας σκάλας και ο χώρος αναφέρεται ως μη προσβάσιμος για καροτσάκια.
Χρειάζεται να καταλαβαίνω γίντις;
Όχι. Η μουσική κυριαρχεί στη βραδιά και οι προφορικές εισαγωγές μπορεί να μην είναι στα αγγλικά, οπότε το να διαβάσετε εκ των προτέρων για τα κομμάτια βοηθά.
Περίπου 50 λεπτά ζωντανής μουσικής κλέζμερ και γίντις τραγουδιού στην Παλιά Πόλη της Κρακοβίας, με δωρεάν ακύρωση έως 24 ώρες πριν.
Κρατήστε θέση για το κονσέρτο ↗Οι τιμές είναι ανά άτομο. Η σελίδα κράτησης εμφανίζει την τιμή στο νόμισμα που επιλέγετε.