Die Anreise und der Tag drumherum
Sławkowska 14: den Klezmer-Saal finden
Wo das Klezmer-Konzert in Krakaus Altstadt stattfindet, was Sie an der Tür und an der Treppe erwartet und wie Sie Kazimierz rund um den Abend einplanen.
Reservieren Sie einen Platz für das Konzert ↗Kurz gesagt
Das Klezmer-Konzert findet in der Sławkowska 14 statt, an einer Straße, die vom Hauptmarkt in Krakaus Altstadt nach Norden führt. Der Saal liegt im zweiten Stock eines historischen Mietshauses, und der Veranstalter bittet Sie, mindestens zehn Minuten vor Beginn einzutreffen. Kazimierz, das jüdische Viertel, ist ein eigener Stadtteil im Süden, planen Sie ihn daher als eigenen Besuch ein, idealerweise am Nachmittag vor dem Konzert.
Zwei Ausflüge in zwei Vierteln
| Das Konzert | Kazimierz | |
|---|---|---|
| Viertel | Altstadt | Südlich der Altstadt |
| Straße | Sławkowska 14 | Szeroka und Umgebung |
| Anreise | Saal im Obergeschoss, Treppe | Jede Station prüfen |
| Am besten als | Ein Abendausflug | Ein Nachmittagsbesuch |
Die Adresse
Das Konzert findet in der Sławkowska 14, 33-332 Kraków statt. Die Sławkowska ist eine historische Straße in der Altstadt, deren südliches Ende der Hauptmarkt ist und deren nördliches Ende auf die Basztowa- und die Długa-Straße trifft. Die älteste Urkunde, die sie erwähnt, stammt aus dem Jahr 1307, als sie als Slacovse gasse geschrieben wurde. Die Straße liegt im Historischen Zentrum von Krakau, das die UNESCO 1978 zum Weltkulturerbe erklärte. Der Veranstalter gibt die Adresse als Sławkowska 14 an – diese Hausnummer sollten Sie in eine Karten-App eingeben, nicht nur den Straßennamen.
Eine Straße mit musikalischer Vergangenheit
Die Sławkowska ist seit Langem mit der Musik verbunden. Wikipedia vermerkt, dass das Gebäude mit der Nummer 3, das Hotel Saski, einen Konzertsaal beherbergt, in dem Franz Liszt, Johannes Brahms und Ignacy Jan Paderewski auftraten. Die Straße hat auch ältere Häuser: Das Badeni-Haus mit der Nummer 10 ist ein Gebäude aus dem 14. Jahrhundert, und das Domżałowska-Haus mit der Nummer 22 besitzt eine Fassade aus dem 17. Jahrhundert. Für die Nummer 14 selbst ist die unten stehende Darstellung des Veranstalters die Quelle. Es ist eine passende Adresse für einen Abend mit Live-Musik, in einer Straße mit Konzertsaal-Vergangenheit.
Altstadt, nicht Kazimierz
Viele Besucher erwarten, dass ein Klezmer-Konzert in Kazimierz stattfindet, dem historischen jüdischen Viertel. Dieses hier nicht. Kazimierz war bis zum frühen 19. Jahrhundert eine eigenständige königliche Stadt und liegt südlich der Altstadt. Ein Arm der Weichsel trennte sie einst, und sein Bett wurde Ende des 19. Jahrhunderts zugeschüttet und in eine grüne Allee verwandelt. Die Alte Synagoge und die Remuh-Synagoge stehen beide in der Szeroka-Straße – eine andere Straße und eine andere Adresse als das Konzert. Betrachten Sie das Konzert und Kazimierz also als zwei Ausflüge: einen am Abend, einen mit einem ganzen Nachmittag.
Anreise
Die Altstadt erkundet man am besten zu Fuß, und die Sławkowska beginnt am Hauptmarkt. Der Platz geht auf das 13. Jahrhundert zurück und wird mit 3,79 Hektar manchmal als einer der größten mittelalterlichen Stadtplätze Europas bezeichnet. Die Tuchhallen in seiner Mitte und die gotischen Türme der Marienbasilika sind leicht zu erkennende Orientierungspunkte. Wenn Sie in einem anderen Viertel wohnen, stellen Sie Ihre Karten-App auf öffentliche Verkehrsmittel ein und steuern Sie den Hauptmarkt an, dann gehen Sie die Straße hinauf. Der Treffpunkt ist als Klezmer Music Venue, 14 Sławkowska angegeben. Wenn Ihr Hotel weit vom Zentrum entfernt liegt, ist ein Taxi zum Hauptmarkt und ein kurzer Spaziergang der einfachste Plan für ein Abendkonzert – und erspart die Frage, welche Haltestelle am nächsten zur Tür liegt.
An der Tür und auf der Treppe
Ihre erste Aufgabe bei der Ankunft ist der Aufstieg: Der Saal liegt im zweiten Stock. Der Veranstalter bittet die Gäste, mindestens zehn Minuten vor Konzertbeginn einzutreffen, damit genügend Zeit für Einlass und Platznahme bleibt, und bei der Ankunft den Schildern oder den Anweisungen des Personals zu folgen. Nehmen Sie Ihre Bestätigung mit, am besten auf dem Handy, damit Sie sie an der Tür vorzeigen können, ohne auf der Treppe Ihr Postfach durchsuchen zu müssen. Wenn Sie früh dran sind, warten Sie dort, wo Sie das Treppenhaus nicht blockieren.
- Kommen Sie mindestens zehn Minuten vor Beginn an
- Folgen Sie den Schildern oder den Anweisungen des Personals in den zweiten Stock
- Halten Sie Ihre Bestätigung auf dem Handy bereit
Das Haus und seine Geschichte
Der Veranstalter nennt das Gebäude das Dębiński-Haus oder das Haus „Unter dem Fass". Er gibt an, dass das Haus im 15. Jahrhundert als eingeschossiges Gebäude errichtet und Mitte des 16. Jahrhunderts grundlegend umgebaut wurde, und beschreibt es als sorgfältig erhalten. Diese Daten stammen aus der Darstellung des Veranstalters selbst. Was Sie mit eigenen Augen sehen, ist ein hohes Altstadthaus mit einer Treppe, die in einen Konzertsaal führt, in einem Viertel, in dem viele Gebäude bis ins Mittelalter zurückreichen. Der Veranstalter beschreibt das Ambiente als intim, und die Rezensenten stimmen dem zu.
Wann das Konzert beginnt
Verlassen Sie sich bei den Beginnzeiten auf den Buchungskalender, denn jedes Datum führt seine eigene auf. Die Zeiten können sich ändern, also öffnen Sie Ihre Bestätigung am Tag selbst noch einmal. Eine Reisende beschreibt in ihrer Bewertung einen kurzfristig vorverlegten Beginn, und ein Gast verpasste die ersten Minuten – behalten Sie daher E-Mails und Telefon im Auge. Das Konzert selbst dauert etwa fünfzig Minuten, sodass sowohl davor als auch danach Zeit für ein Abendessen bleibt, ob Sie nun in der Altstadt oder in Kazimierz speisen. Reservieren Sie Ihren Tisch erst, nachdem Sie die Konzertzeit bestätigt haben, nicht vorher.
Treppen, Kinderwagen und Rollstühle
Der Veranstalter gibt den Veranstaltungsort als nicht rollstuhlgerecht, nicht kinderwagentauglich und ohne Kindersitze an, und der Saal liegt im zweiten Stock. Wenn jemand in Ihrer Gruppe keine Treppen bewältigen kann, wählen Sie eine andere Abendaktivität. Der Veranstalter beschreibt das Konzert zudem als für die ganze Familie geeignet, sodass ältere Kinder, die Treppen steigen und fünfzig Minuten Musik sitzend genießen können, das natürliche Publikum sind. Nehmen Sie lieber eine kleine Tasche als Gepäck mit und lassen Sie Koffer in Ihrem Hotel.
Ein Nachmittag in Kazimierz
Wenn Sie den Nachmittag Kazimierz widmen, ergeben drei Orte eine kurze Route. Die Alte Synagoge in der Szeroka 24 ist ein Museum, eine Zweigstelle des Museums von Krakau. Die Remuh-Synagoge in der Szeroka 40 steht neben ihrem alten Friedhof und dient noch immer einer kleinen Gemeinde. Das Galicia Jewish Museum in der Dajwór 18 zeigt eine Dauerausstellung und kündigt Kulturveranstaltungen an. Öffnungszeiten und Eintrittsregeln ändern sich, prüfen Sie daher vor Ihrem Besuch die jeweilige Website. Planen Sie Zeit zum langsamen Gehen ein, denn diese Orte sind Erinnerungsstätten ebenso wie Sehenswürdigkeiten.
Als Nächstes lesen: Kazimierz: Krakóws jüdisches Viertel in Kürze
Die Sprache am Abend
Bewertungen früherer Abende berichten, dass die gesprochenen Einführungen auf Polnisch waren und die Musiker nicht immer vorgestellt wurden. Die Musik selbst braucht keine Übersetzung, und einige Lieder sind auf Jiddisch. Wenn Sie wissen möchten, was Sie hören, lesen Sie vor Ihrem Besuch über Klezmer und jiddisches Lied, und lassen Sie sich dann vom Abend tragen. Die kurzen Leitfäden auf dieser Website behandeln die Tänze und die Lieder und helfen Ihnen, eine Doina oder einen Freylekhs zu erkennen, wenn das Ensemble eines davon spielt.
Als Nächstes lesen: Jiddisches Lied und die Melodien, die Sie vielleicht kennen
Für wen das nicht geeignet ist
Wenn jemand in Ihrer Gruppe einen stufenlosen Zugang benötigt, wählen Sie etwas anderes: Der Saal liegt im zweiten Stock und ist nur über eine Treppe erreichbar. Ebenso ungeeignet ist es, wenn Sie einen geführten Spaziergang durch das jüdische Krakau oder ein vollständiges Abendessen wünschen. Und wenn Sie das Programm gerne im Voraus kennen möchten, bedenken Sie, dass das Ensemble seine Stücke am Abend auswählt und die Musiker je nach Verfügbarkeit wechseln können. In all diesen Fällen passen das Festival oder die Museen in Kazimierz möglicherweise besser zu Ihnen.
Häufig gestellte Fragen
Wo genau findet das Klezmer-Konzert in Krakau statt?
In der Sławkowska 14, in einem Haus der Altstadt an der Straße, die vom Hauptmarkt nach Norden führt. Sie finden den Saal im zweiten Stock, und der Treffpunkt ist als Klezmer Music Venue angegeben.
Liegt der Veranstaltungsort in Kazimierz?
Nein. Kazimierz ist das historische jüdische Viertel südlich der Altstadt. Das Konzert findet in der Altstadt statt, planen Sie also einen separaten Besuch in Kazimierz ein, mit einem eigenen halben Tag.
Wie früh sollte ich ankommen?
Planen Sie mindestens zehn Minuten vor Beginn ein, das lässt Zeit für den Einlass, die Treppe und den Sitzplatz. Jedes Datum im Buchungskalender hat seine eigene Startzeit, prüfen Sie daher am Tag selbst noch einmal Ihre Bestätigung.
Gibt es einen stufenlosen Zugang?
Nein. Der Saal liegt im zweiten Stock, und der Veranstalter gibt den Ort als nicht rollstuhlgerecht und nicht kinderwagengerecht an. Wählen Sie eine andere Aktivität, wenn jemand in Ihrer Gruppe keine Treppen steigen kann.
Kann ich es mit Kazimierz kombinieren?
Ja, aber als zwei separate Ausflüge. Widmen Sie Kazimierz einen Nachmittag mit seinen Synagogen, dem Friedhof und den Museen, und behalten Sie das Konzert für den Abend, mit einem Abendessen davor oder danach.
Ist das Konzert auf Englisch?
Die Musik braucht keine Sprache, und einige Lieder sind auf Jiddisch. In Bewertungen heißt es, die gesprochenen Einführungen seien auf Polnisch gewesen und die Musiker nicht immer vorgestellt worden – lesen Sie daher vorab über die Stücke nach.
Quellen